长安大学-中韩教育合作中心 장안대학 한국어교육센터

나가서 일 좀 보고 금방 돌아올게요.

浏览数:5

나가서 일 좀 보고 금방 돌아올게요.

我出去办点儿事,马上回来。


A 여기요. 캐리어를 잠시 맡겨도 될까요?

 师傅,我能不能暂时寄存一下行李箱?

B 몇 번 방이신가요? 벨보이에게 캐리어를 옮기라고 할게요.

   您住几号房间呢?我一会儿让门童把行李箱搬过去吧。

A 죄송한데요. 제가 좀전에 체크아웃했거든요. 나가서 일 좀 보고 금방 돌아올게요.

 不好意思,我刚办完退房手续了。我出去办点儿事,马上回来。

B 네 알겠습니다. 저녁 8시 전까지 오셔서 가져가시면 됩니다. 시간을 어기면 유료입니다.   

 好的,明白。晚上八点之前回来取就可以。逾期就会收费的。